Turn off the machine and shut off water from the power source
Remove the cup tray and set aside
Remove the front panel by unscrewing the 4 screws (two under the cup tray and two in the front)
Locate the two ball valves (hexagonal shaped silver pieces with black tabs)
The back ball valve is dedicated to the steam tank
The front ball valve is dedicated to the brew tank
With a wrench (or with your hands if the machine is room temperature) open the front ball valve by moving the black tabs parallel to the hexagonal body
Locate the brew gauge and follow the copper tubing to the neck of the tank
With a 3/8 fitted wrench, unscrew the compression fitting on either end of the brew gauge tube. There might be some water that spills out, this is normal.
identify any scale around the tube and clean out as best as possible with a brush or pipe cleaner
When reinstalling, make sure to tighten the compression fitting back to the neck of the grouphead
The compression fitting should be put on hand tight then a quarter turn with a wrench
Close the ball valve, turn on water, then turn on power to machine
Verify there are no leaks around the brew tube